電競(jìng)體育1月12報(bào)道?韓媒Folin發(fā)布HLE下路Gumayusi選手休賽期采訪視頻，原視頻第一部分內(nèi)容翻譯如下：

Q：無論如何，您在LCK已經(jīng)展現(xiàn)了最精彩的敘事。經(jīng)歷了首發(fā)位置的競(jìng)爭，最終實(shí)現(xiàn)了全球總決賽三連冠并拿到FMVP？

Gumayusi：與其說是達(dá)成了什么，更像是做到了，反而有種暢快的感覺。今年初，當(dāng)我經(jīng)歷那些可以稱之為考驗(yàn)的困難時(shí)期時(shí)，我就有過這樣的想法：這些日后會(huì)成為我的故事，成為我成長的基石。我懷著這樣的信念等待，而全球總決賽奪冠、實(shí)現(xiàn)三連冠固然重要，但獲得FMVP讓我覺得，這個(gè)故事真正圓滿了。能這樣實(shí)現(xiàn)，我感到非常高興，也難以置信。這現(xiàn)實(shí)美好得像故事一樣，我只有感激。

Q：奪冠后最先想到的是誰？當(dāng)被這樣問到時(shí)，我今年初的自己最先浮現(xiàn)在腦海。

Gumayusi：我想起了那段時(shí)期有些痛苦的自己，同時(shí)又疊加了‘最終我還是做到了’的當(dāng)下想法，所以才有了那樣的感受。

Q：在首發(fā)競(jìng)爭中曾一度處于劣勢(shì)，那段時(shí)間似乎很艱難。能否更具體地分享一下您是如何度過那個(gè)時(shí)期的？

Gumayusi：通常人們會(huì)用‘克服’了艱難時(shí)期這樣的表達(dá)，但我最近的想法變了，不是克服，而是‘挺過來’。

Q：當(dāng)Smash選手作為首發(fā)出戰(zhàn)時(shí)，您也來到賽場(chǎng)并待在休息室，當(dāng)時(shí)是抱著怎樣的心情在那里的？

Gumayusi：其實(shí)去不去本是我的選擇。起初因?yàn)樾睦镫y受，確實(shí)不想去。但我認(rèn)為，與其消極地看待狀況、靜止不動(dòng)，不如親臨現(xiàn)場(chǎng)，與團(tuán)隊(duì)同在、觀看比賽更為重要?，F(xiàn)在看來，當(dāng)時(shí)去了是好事。

Q：以現(xiàn)在的立場(chǎng)，有什么話想對(duì)那時(shí)的自己說嗎？

Gumayusi：沒有更多要說的了，就是‘你以后會(huì)順的，最終會(huì)贏下來的?！?yàn)槟菚r(shí)的我本就抱著這樣的想法，所以大概只會(huì)對(duì)他說‘你做得很好’。

Q：您是否覺得自己獲得了某種心態(tài)或成長？

Gumayusi：在職業(yè)選手生涯中，確實(shí)每年都會(huì)遇到困難的事。從業(yè)五年，幾乎沒有不辛苦的一年。雖然未來困難也會(huì)持續(xù)，但我覺得自己能夠更好地應(yīng)對(duì)它們了。原本就了解的一些道理感覺變得更堅(jiān)固了，能夠妥善應(yīng)對(duì)困難這件事本身，就是一種升級(jí)。

Q：職業(yè)選手的失敗是公開暴露的，而上班族或許可以隱藏。您是如何接受和處理這種‘失敗’的呢？

Gumayusi：實(shí)際上，我經(jīng)歷過太多失敗，也在那許多失敗之后，品嘗過令人激動(dòng)的勝利。因此，我覺得這些都是一個(gè)系列的過程。失敗不會(huì)僅僅是失敗，它最終會(huì)成為成功的基石。如果能把它看作一個(gè)過程，似乎就不會(huì)感到那么痛苦。

Q：但是，好勝心太強(qiáng)有時(shí)反而會(huì)做不好。您是如何控制‘想要做好’的這種心態(tài)的？

Gumayusi：這是我在做職業(yè)選手時(shí)，至今仍覺得有點(diǎn)困難的事情之一。如果抱著‘太想贏’的想法去做，往往反而做不好，而且失敗會(huì)感覺格外痛苦。如果試圖太過輕松地對(duì)待，又無法投入，實(shí)力會(huì)下降，所以我總是努力保持一個(gè)中間狀態(tài)。我認(rèn)為最好的方法就是享受過程，因?yàn)椤疄榱俗龊枚Α@種感覺，本身就容易讓人執(zhí)著于結(jié)果。結(jié)果的好壞似乎會(huì)定義我的價(jià)值，但若能享受過程，每一天都過得很有趣，那么即使結(jié)果不盡如人意，我覺得也能感到滿足。

Q：您的日常作息是怎樣的？請(qǐng)先分享一下選手生活的日常安排。

Gumayusi：通常是12點(diǎn)起床，完成上班準(zhǔn)備和早餐后，從1點(diǎn)到4點(diǎn)進(jìn)行團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練。4點(diǎn)到7點(diǎn)之間算是自由時(shí)間，會(huì)去一下醫(yī)院或者運(yùn)動(dòng)。然后7點(diǎn)到10點(diǎn)再進(jìn)行團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練，吃一小時(shí)夜宵休息一下，從11點(diǎn)大概到凌晨3、4點(diǎn)是個(gè)人自主練習(xí)時(shí)間，然后睡覺。

Q：那么您已經(jīng)按照這個(gè)作息生活了5年？

Gumayusi：按照這個(gè)作息大概有8年左右了。每兩周或三周休息一次，基本上每天都一樣，有比賽的日子就打比賽。也有過因?yàn)樘幌氪蚨薜臅r(shí)候。不過小時(shí)候是這樣，現(xiàn)在隨著資歷積累，自己也知道了如何調(diào)節(jié)。比如通過運(yùn)動(dòng)來提神，或者實(shí)在覺得辛苦就出去散散步再回來，現(xiàn)在正在學(xué)著這樣調(diào)整自己。

Q：現(xiàn)在打游戲還覺得有趣嗎？

Gumayusi：現(xiàn)在贏了游戲還是覺得非常有趣，玩的時(shí)候也很有趣，我真的很喜歡游戲，但作為工作很辛苦。說實(shí)話，我當(dāng)初成為職業(yè)選手，也是因?yàn)樘矚g游戲、太想打游戲了。不過那時(shí)候父親就警告過我。